П'ята гармонія", квінтет, створений Саймоном Коуелом, з
яким вона виконувала дівочі поп-гімни, залишилася в її минулому. Тепер, якщо вона
і не несе смолоскип Мартіна, то її зігріває полум'я, яке він розпалив на тій
самій сцені, за два десятиліття до цього, знаменитим виступом, який сповістив
про так званий "латинський вибух" у Сполучених Штатах.
У своєму третьому альбомі Familia Кабельо - наполовину
кубинка, наполовину мексиканка, що жила в обох країнах до імміграції до США у
віці 7 років - почала глибше вивчати свою музичну спадщину.
Відмовившись від підходу "вертей, що обертаються"
попередніх альбомів, чиї титри були схожі на довідник поп-продюсерів, Кабельо
приєдналася до меншої групи колабораторів, включаючи ветеранів латинської
естради Чече Алара (Thalia, Natalia Lafourcade) і Едгара Барреру.
Кабель є автором всіх своїх пісень після "5H", а
її есе в Instagram служать ще одним доказом її активного пера. В одному з
останніх есе вона розмірковує про стан вічної чужості, який вона відчуває як
іммігрантка, говорячи про розчарування в обмеженості своєї іспанської мови та
відчуття себе чужою в латиноамериканському просторі. "Я так хочу сісти за
стіл, до якого я не належу, як усі інші", - зізналася вона.
