Istikhbars And Improvisations

Альбом "Istikhbars and Improvisations", записаний у 1965 році в Парижі, - це сольний фортепіанний альбом, що представляє трансредиземноморський кросовер, заснований на традиційних алжирських вокальних п'єсах, відомих як Istikhbars. Граючи ці істіхбари (які сягають корінням до ісламської арабо-андалузької культури, що процвітала в Іспанії) на фортепіано, цьому типово європейському інструменті, Скандрані зустріли з насмішкою деякі пуристи. Однак потужне музичне бачення Скандрані дає змогу відчути європейський елемент у арабо-андалузькій музичній культурі, світ обміну та співіснування, тож його рішення виконати цю музику на фортепіано нагадує нам про цей європейський вплив.

На цьому релізі Скандрані використовує такий метод: представляє кожен істіхбар, модальний за своєю природою, а потім грає імпровізацію, засновану на істіхбарі та супутньому йому ладі. Це чергування A/B триває протягом усього альбому. Прозора та ясна гра Скандрані на цьому альбомі може нагадати слухачеві модальні «Гольдберг-варіації» Баха та Гленна Гульда, перенесені також до Андалусії. Інші ж почують арабські/магрибські елементи виразніше. Точний дотик та чітке, симетричне ритмічне відчуття Скандрані пов'язує обидва світи, переконуючи нас у тому, що Середземномор'я - це не Бар'єр, а об'єднувач, тому відмінності між культурами не такі вже й великі. Це гідне захоплення досягнення, результатом якого стала прекрасна музика рідкісної чарівності.