Альбом To the Faithful Departed виявився тим місцем, де найкращі наміри The Cranberries остаточно і безповоротно заплуталися. Зміна продюсера на Брюса Фейрберна була доволі тривожним кроком: Стівен Стріт чудово відчував динаміку гурту, але робота Фейрберна з такими монстрами арена-року, як Aerosmith, означала, що на Departed усе було відповідним чином збільшено. Результат, можливо, вийшов більш комерційним, але разом з ним пішла і самобутність гурту - пісня "Hollywood", що відкриває альбом, була сладжфестом, який, за іронією долі, не дав гурту того м'язистого поштовху, що привів у рух такі пісні, як "Zombie". О'Ріордан, тим часом, вирішила, що вона є представницею покоління, повністю взявши на себе написання пісень, за винятком кількох композицій з Ноелем Хоганом, написавши відповідні примітки до вкладишів, і з цим покінчила. Назви пісень говорять самі за себе - "War Child", "I Just Shot John Lennon", що супроводжується вульгарними пострілами, і, мабуть, найболючіше очевидна наприкінці - "Bosnia". А ще є лід-сингл "Salvation", що проповідує проти героїнової залежності в манері, гідній спеціальних програм після школи, і з приблизно такою ж глибиною. Звичайно, не те щоб на ці теми не було написано хороших пісень, але О'Ріордан, яка не має по-справжньому індивідуального або унікального погляду на них, не та людина, яка повинна їх писати. Або співати їх - її крики і верески тепер нерідко стають не стільки голосом як інструментом, скільки фірмовою візитною карткою, яку потрібно використовувати протягом усього альбому. Є і яскраві моменти - час від часу гітара Хогана проявляє себе з найкращого боку, а також ретро 50-х років "When You're Gone" і прекрасно аранжована "Electric Blue". Проте, порівняно з "No Need" і особливо з "Everybody", "Departed" повністю програє.
Нед Реггетт. Allmusic.com
