Пятая гармония", квинтет, созданный Саймоном Коуэлом, с
которым она исполняла девичьи поп-гимны, осталась в ее прошлом. Теперь, если
она и не несет факел Мартина, то ее согревает пламя, которое он разжег на той
же сцене, за два десятилетия до этого, знаменитым выступлением, возвестившим о
так называемом "латинском взрыве" в Соединенных Штатах.
В своем третьем альбоме Familia Кабельо - наполовину кубинка, наполовину мексиканка,
жившая в обеих странах до иммиграции в США в возрасте 7 лет - приступила к
более глубокому исследованию своего музыкального наследия.
Отказавшись от подхода "вращающихся дверей"
предыдущих альбомов, чьи титры были похожи на справочник поп-продюсеров,
Кабельо присоединилась к меньшей группе коллабораторов, включая ветеранов
латинской эстрады Чече Алара (Thalia,
Natalia Lafourcade)
и Эдгара Барреру (Maluma,
Natti Natasha).
Кабельо является автором всех своих песен после "5H", а ее эссе в Instagram служат еще одним
доказательством ее активного пера. В одном из последних эссе она размышляет о
состоянии вечной чуждости, которое она испытывает как иммигрантка, говоря о
разочаровании в ограниченности своего испанского языка и ощущении себя чужой в
латиноамериканском пространстве. "Я так хочу сесть за стол, к которому я
не принадлежу, как все остальные", - призналась она.
