Istikhbars And Improvisations

Альбом " Istikhbars and Improvisations", записанный в 1965 году в Париже, - это сольный фортепианный альбом, представляющий транссредиземноморский кроссовер, основанный на традиционных алжирских вокальных пьесах, известных как Istikhbars. Играя эти истихбары (которые уходят корнями в исламскую арабо-андалузскую культуру, процветавшую в Испании) на фортепиано, этом типично европейском инструменте, Скандрани был встречен с насмешкой некоторыми пуристами. Однако мощное музыкальное видение Скандрани позволяет прочувствовать европейский элемент в арабо-андалузской музыкальной культуре, мир обмена и сосуществования, и его решение исполнить эту музыку на фортепиано напоминает нам об этом европейском влиянии.

На этом релизе Скандрани использует следующий метод: представляет каждый истихбар, модальный по своей природе, а затем играет импровизацию, основанную на истихбаре и сопутствующем ему ладе. Это чередование A/B продолжается на протяжении всего альбома. Прозрачная и ясная игра Скандрани на этом альбоме может напомнить слушателю модальные «Гольдберг-вариации» Баха и Гленна Гульда, перенесенные в Андалусию. Другие же услышат арабские/магрибские элементы более отчетливо. Точное прикосновение и четкое, симметричное ритмическое чувство Скандрани связывает оба мира, убеждая нас в том, что Средиземноморье - это не Барьер, а объединитель, и что различия между культурами не так уж велики. Это достойное восхищения достижение, результатом которого стала прекрасная музыка редкого очарования.