Дебютный альбом My Chemical Romance 2002 года был особенно ярким представителем того нестабильного жанра, в котором группы мучительно соединяют элементы эмо, хардкора и даже металла. Подписавшись на более крупный лейбл (в данном случае Reprise Records), MCR вернулись в 2004 году с альбомом Three Cheers for Sweet Revenge. С помощью продюсера Говарда Бенсона (Howard Benson) они отредактировали легкие новичковые излишества I Brought You My Bullets You Brought Me Your Love, в результате чего получился полезный и чертовски неумолимый продукт. Призраки бродят по «Сладкой мести», и окровавленные любовники с ее обложки - это не шутка. «Умер бы я за тебя? Ну, вот тебе и ответ... Ты у меня на прицеле«, - причитает Джерард Уэй в песне „Hang “Em High». Есть здесь и кинематографическая концепция - «История мужчины. Женщины. И трупы тысячи злых людей...», - говорится в подстрочнике. «You Know What They Do to Guys Like Us in Prison» начинается с „In the middle of a gunfight/In the center of a restaurant“. Музыкально композиция клаустрофобная, грязная и насыщенная адреналином, как и перестрелка в токийском криминальном боевике, на которую она, вероятно, была вдохновлена. Представьте себе антигероев, прыгающих из стороны в сторону со сдвоенными пистолетами - в замедленной съемке, знаете ли, - и вы окажетесь рядом. Включите на заднем плане старую пластинку At the Drive-In, и внезапно вы окажетесь с простреленной рукой и до последней обоймы. Экономичный, бьющий по частоте продюсирования, неизменно гипер-, «Давайте перейдем к следующей ноте СЕЙЧАС!» инструментарий и отличная тематическая композиция - Three Cheers изобилует влияниями, которые MCR разделяют со своими коллегами, но недавние работы попутчиков Thursday и A.F.I. не имеют этой яростной непосредственности, этой грубости, которая так привлекательна. Кажется, что у My Chemical Romance есть встроенные ограничители, которые не позволяют им срываться в тихий и громкий скримо-стереотип или залетать в хоровые партии или заунывное фортепиано. Что-то вроде «Ghost of You» может замедлить темп, но это не коснется ни гитар, ни изобретательных взрывных ударных. Яркими моментами альбома являются импульсивные цепные выстрелы «Give 'Em Hell Kid» и «To the End», в которых слои вокала усиливают актуальность модернистского пост-панка, или яростная «Thank You for the Venom». Нет никаких сомнений в том, что Reprise возлагали большие надежды на My Chemical Romance и Three Cheers for Sweet Revenge. Но его доступность отдает дань гневу и пулевым отверстиям в черной коже.
- Johnny Loftus (allmusic.com)
